ürəyimə yatmır it’s not to my taste / it’s not my type of ... / my heart isn’t in it душа не принимает / не в моём вкусе / у меня душа не лежит к этому